Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم المشورة والدعم بالخبرة التقنية يوميا إلى المدير العام والإدارة العليا للشرطة الوطنية من أجل استعراض خطة إصلاح الشرطة الوطنية للفترة 2006-2011 وتعزيز تنفيذها، مع التركيز بوجه خاص على الإدارة (المشتريات، والميزانية، واللوجستيات، ونظم إدارة أسطول المركبات، وإدارة الموارد البشرية) وآليات الرقابة، وذلك لتعزيز القدرة التنفيذية ومعالجة الفساد في أجهزة الشرطة
English[en]
Daily provision of advice and technical expert support to the Director-General and senior management of the national police to review the 2006-2011 national police reform plan and boost its implementation, with particular emphasis on administration (procurement, budget, logistics, fleet management systems and human resources management) and oversight mechanisms in order to strengthen operational capacity and address police corruption
Spanish[es]
Prestación diaria de asesoramiento y apoyo técnico especializado al Director General y los mandos superiores de la Policía Nacional para revisar el plan de reforma de la Policía Nacional para 2006-2011 e impulsar su aplicación,
French[fr]
Offre quotidienne de conseils et d’une assistance technique au Directeur général et aux hauts responsables de la Police nationale pour examiner le plan de réforme de la Police nationale 2006-2011 et encourager sa réalisation, en mettant l’accent en particulier sur l’administration (achats, budget, logistique, systèmes de gestion du parc et gestion des ressources humaines) et la mise en place de dispositifs de supervision afin de renforcer les capacités opérationnelles et de s’attaquer à la corruption de la police
Russian[ru]
Предоставление на ежедневной основе Генеральному директору и старшим руководящим сотрудникам национальной полиции консультаций и технической поддержки со стороны экспертов по вопросам проведения обзора плана реформирования национальной полиции на 2006–2011 годы и обеспечения его ускоренного осуществления при уделении особого внимания административному обслуживанию национальной полиции (закупки, бюджет, материально-техническое обеспечение, системы управления парком транспортных средств и управление людскими ресурсами) и созданию механизмов надзора в целях укрепления оперативного потенциала и борьбы с коррупцией в полиции
Chinese[zh]
每日向国家警察总长和高级管理人员提供咨询和技术专家支持,以审查2006- 2011年国家警察改革计划,并促进其实施,特别注重国家警察行政管理(采购、预算、后勤、车队管理系统和人力资源管理)和监督机制,以便加强业务能力和打击警察腐败