Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Романтиката в сценария беше невероятна за мене; тя ме вдъхновяваше.
Catalan[ca]
L'idil·li del guió em semblava meravellós; m'inspirava.
German[de]
Die Romantik dieses Drehbuches war für mich beeindruckend; sie würde mich inspirieren.
Greek[el]
Με συνάρπαζε το πόσο ρομαντικό ήταν το σενάριο, μου έδινε έμπνευση.
English[en]
The romance was amazing to me; it would inspire me.
Spanish[es]
El romance del guión me fascinaba, me inspiraba.
Finnish[fi]
Pidin sen rakkaustarinaa upeana; se innosti minua.
French[fr]
Le romanesque de ce script était extraordinaire pour moi ; il m'inspirait.
Hebrew[he]
הרומנטיקה של התסריט היתה מדהימה בעיני; היא היתה נותנת לי השראה.
Hungarian[hu]
A történet lenyűgöző volt számomra; inspirált engem.
Italian[it]
E volevo provare a riempire le pagine con quello stesso spirito, pensiero, emozione.
Korean[ko]
그 대본에 있는 로맨스는 제게 영감을 줄 정도로 놀라웠습니다
Macedonian[mk]
Романсата во сценариото беше неверојатна, ме инспирираше.
Portuguese[pt]
O romance do guião era fantástico, inspirava-me.
Romanian[ro]
M-au inspirat.
Russian[ru]
Романтика в этом сценарии поражала и вдохновляла меня.
Serbian[sr]
Romantika scenarija mi je bila neverovatna, inspirisala me je.
Turkish[tr]
Senaryodaki aşk hikayesi beni çok etkiledi, ilham verdi.
Vietnamese[vi]
Tính lãng mạn của kịch bản này theo tôi là rất tuyệt vời; nó truyền cảm hứng cho tôi.