Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hele, potřebuju ty dokumenty pro tu studii.
Greek[el]
Θέλω την εργασία σου για την μελέτη της Φαρμακευτικής.
English[en]
Look, I really need your paperwork for the Drug Company study.
Spanish[es]
Mira, necesito con urgencia tu papeleo para el estudio de la farmacéutica.
French[fr]
Écoute, j'ai vraiment besoin de ton papier pour l'étude sur la drogue.
Hebrew[he]
אני חייבת את המסמכים שלך עבור המחקר.
Croatian[hr]
Stvarno trebam tvoju papirologiju za studij o lijekovima.
Hungarian[hu]
Nézd, tényleg szükségem van az írásos anyagra a gyógyszergyári tanulmányhoz.
Italian[it]
Senti, ho davvero bisogno delle tue pratiche per lo studio della casa farmaceutica.
Dutch[nl]
Ik heb echt je dossier nodig van de studie voor het farmaceutische bedrijf.
Polish[pl]
Posłuchaj, na prawdę twojej papierkowej roboty do badań Zakładu Farmaceutycznego.
Portuguese[pt]
Preciso da sua papelada para o estudo da empresa de Drogas.
Romanian[ro]
Uite, chiar am de documentele pentru studiul companiei de droguri.
Russian[ru]
Слушай, мне правда нужны документы для проверки фармацевтической компании.
Serbian[sr]
Treba mi papirologija o studiji lekova.