Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pospěš si!
Danish[da]
Fart på.
Greek[el]
Πάρτε το!
English[en]
Hurry up!
Spanish[es]
¡ Apúrate!
Estonian[et]
Kiiremini!
Persian[fa]
زود باش
Finnish[fi]
Nopeasti!
French[fr]
Dépêche-toi!
Hungarian[hu]
Gyorsan!
Italian[it]
Sbrigati!
Macedonian[mk]
Побрзо.
Norwegian[nb]
Skynd deg!
Portuguese[pt]
Rápido!
Romanian[ro]
Mai repede!
Russian[ru]
Поторопись!
Sinhala[si]
ඉක්මනට!
Albanian[sq]
Shpejte!
Swedish[sv]
Skynda dig!
Thai[th]
เร็ว ๆ หน่อย
Turkish[tr]
Acele et!
Ukrainian[uk]
Чого так довго?
Vietnamese[vi]
Nhanh lên!