Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جلـدك يبـدو جـاف جـداً
Bulgarian[bg]
Кожата ти изглежда много суха.
Czech[cs]
Tvoje kůže je vysušená.
English[en]
Your skin looks very dry.
Spanish[es]
Tu piel se ve muy seca.
Hebrew[he]
העור שלך נראה מאוד יבש.
Croatian[hr]
Koža ti je vrlo suha.
Hungarian[hu]
Nagyon száraznak tűnik a bőröd.
Italian[it]
La tua pelle sembra molto secca.
Dutch[nl]
Je huid ziet er erg droog uit.
Polish[pl]
Masz bardzo suchą skórę.
Portuguese[pt]
Sua pele parece muito seca.
Romanian[ro]
Pielea ta pare foarte uscată.
Serbian[sr]
Koža ti izgleda jako suha.