Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For mange er det et nødvendigt onde at benytte et afføringsmiddel en gang imellem.
German[de]
Viele Menschen brauchen von Zeit zu Zeit ein Abführmittel.
Greek[el]
Για πολλούς, κάπου-κάπου ένα καθαρτικό είναι αναγκαίο κακό.
English[en]
For many, a laxative is an occasional necessary evil.
Spanish[es]
Para muchos individuos, un laxante es un mal al que tienen que recurrir de vez en cuando.
Finnish[fi]
Monien on pakko toisinaan ottaa ulostuslääkettä.
French[fr]
Pour beaucoup, un laxatif est un mal nécessaire occasionnel.
Italian[it]
Molti sono costretti a prendere ogni tanto un lassativo.
Japanese[ja]
多くの人にとって時おりの緩下剤は必要悪です。
Korean[ko]
때때로 많은 사람에게 있어서 하제(下劑)는 필요악이다.
Norwegian[nb]
For mange kan et avføringsmiddel fra tid til annen være et nødvendig onde.
Dutch[nl]
Voor velen is een laxeermiddel bij tijd en wijle een noodzakelijk kwaad.
Portuguese[pt]
Para muitos, um laxante é um mal necessário ocasional.
Swedish[sv]
För många är ett avföringsmedel ett tillfälligt, nödvändigt ont.