Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يبدأ في التشكل بالجزيئات الصغيرة جداً و التي تتكون من ذرة كربون و أربع ذرات هيدروجين هذا هو غاز " الميثان " و هو يكون عائماً على السطح
Bulgarian[bg]
Като се почне от най- малките молекули, един въглерод и четири водорода -- метан -- силно летлив.
Danish[da]
Det starter med de meget små, der er et carbonat, fire hydrogen -- det er metan -- det svæver bare væk.
German[de]
Es fängt mit sehr kleinen an, die einmal Kohlestoff, vier mal Wasserstoff sind -- das ist Methan -- es schwimmt einfach nach oben.
Greek[el]
Ξεκινάει με τα πιο μικροσκοπικά, που αποτελούνται από έναν άνθρακα και τέσσερα υδρογόνα μεθάνιο δηλαδή -- το οποίο είναι αέριο.
English[en]
It starts of with the very small ones, which are one carbon, four hydrogen -- that's methane -- it just floats off.
Spanish[es]
Comienza con las más pequeñas, que son un carbono, cuatro hidrógenos, eso es metano... se esfuma.
French[fr]
Ca démarre avec les minuscules, qui sont, une de carbone, quatre d'hydrogène -- c'est du méthane -- ça s'envole.
Galician[gl]
Comeza coas máis pequeniñas, que son un carbono, catro hidróxenos iso é metano -- simplemente, esváese no ar.
Hebrew[he]
החל מהקטנות ביותר, כלומר חלקיק אחד פחמן וארבעה מימן שמרכיבים ביחד מתאן - שפשוט מרחף לו.
Hungarian[hu]
Az egészen aprókkal kezdődik, amelyek csak egy szénből és négy hidrogénből állnak -- ez a metán -- ez csak úgy elillan.
Italian[it]
Si comincia con le più piccole, che hanno un atomo di carbonio e quattro di idrogeno - è il metano -- e svanisce.
Korean[ko]
그러면 물에 둥둥 떠다니는 메탄이 됩니다. 그리고 탄소 가운데에는 중간물들이 잔뜩 들어가 있습니다.
Dutch[nl]
Het begint met hele kleintjes, bestaande uit één koolstof en vier waterstof -- dat is methaan -- vliegt zo weg.
Polish[pl]
Zaczyna się od najmniejszych, czyli atom węgla, cztery atomy wodoru, to jest metan, który po prostu ulatuje.
Romanian[ro]
Începe cu cele foarte mici, care sunt un atom de carbon, patru de hidrogen -- acesta este metanul -- acesta se degajă.
Russian[ru]
Есть очень маленькие молекулы одна молекула углерода, четыре молекулы водорода Это метан, который просто улетучивается.