Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eskimoerne laver også en større båd, som kaldes en umiak.
Greek[el]
Ένα μεγαλύτερο πλοιάριο που κατασκευάζεται από Εσκιμώους είναι το γιούμιακ.
English[en]
A larger boat made by Eskimos is the umiak.
Spanish[es]
Un bote más grande que hacen los esquimales es el umiak.
Finnish[fi]
Eskimoiden valmistama suurempi vene on umiak.
French[fr]
L’oumiak, une barque plus grande, peut contenir plusieurs personnes.
Italian[it]
Una barca più grande fabbricata dagli Eschimesi è l’umiak.
Japanese[ja]
エスキモーはこれより大きいボートも造りますが,それはウミアックと言われ,二人以上乗ることができます。
Korean[ko]
‘에스키모’인들이 만든 좀 더 큰 배는 ‘우미아크’라는 배이다.
Norwegian[nb]
Eskimoene lager også en større båt, en såkalt konebåt.
Dutch[nl]
Een grotere door Eskimo’s gemaakte boot is de oemiak.
Portuguese[pt]
Uma canoa maior construída pelos esquimós é o umiak ou barco aberto.
Swedish[sv]
En större båt som eskimåerna tillverkar är umiaken.