Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е информацията да бъде селектирана и с подходящите факти.
Bosnian[bs]
Dobra informacija je informacija sa poznatim cinjenicama.
Czech[cs]
Správná tajná služba znamená spojit informace se známými fakty.
German[de]
Um Nachrichten auszuwerten, müssen Sie die gesammelten Informationen mit den vorhandenen Fakten abgleichen.
Greek[el]
Καλή κατασκοπεία σημαίνει να δεσμεύεις πληροφορίες με γνωστά γεγονότα.
English[en]
Good intelligence means tying up information with known facts.
Spanish[es]
Buen servicio de inteligencia significa unir información con hechos conocidos.
Hebrew[he]
מודיעין טוב זה להשיג אינפורמציה עם עובדות ידועות.
Hungarian[hu]
A jó hírszerzés azt jelenti, hogy összefűzzük az információkat az ismert tényekkel.
Italian[it]
Un'ottima intelligence signfica saper legare le informazioni con i fatti conosciuti.
Dutch[nl]
Goed inlichtingen werk betekent koppelen van informatie aan bekende feiten.
Polish[pl]
Dobry wywiad, to łączenie informacji z faktami.
Portuguese[pt]
Bom serviço de inteligência significa unir informação com fatos conhecidos.
Romanian[ro]
Spionaj bun, înseamnă să legati informatiile cu fapte cunoscute.
Serbian[sr]
Dobar obaveštajac prikuplja informacije od značaja.
Turkish[tr]
İyi istihbarat verileri bilinen gerçeklerle birleştirmek demektir.