Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Member States need to maintain and increase capacities to support domestic law enforcement action against drug trafficking networks and transnational organized crime through strategic intelligence.
Spanish[es]
Los Estados Miembros deben mantener y aumentar su capacidad nacional para apoyar medidas nacionales de represión contra las redes de tráfico de drogas y la delincuencia organizada transnacional mediante inteligencia estratégica.
French[fr]
Les États Membres doivent maintenir et accroître, au moyen du renseignement stratégique, les capacités dont disposent les services nationaux de détection et de répression en matière de lutte contre le trafic de drogues et la criminalité transnationale organisée.
Russian[ru]
Государствам-членам надлежит поддерживать и наращивать потенциал оказания содействия национальным правоохранительным органам в их борьбе с сетями незаконного оборота наркотиков и транснациональной организованной преступностью путем сбора стратегической оперативной информации.
Chinese[zh]
会员国必须维持并提高能力,以协助通过战略情报打击贩毒网络和跨国有组织犯罪的国内执法行动。