Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Každý z těchto chovanců musel o své přeřazení zažádat.
English[en]
Everyone at the Kerava open prison applied to be here.
Spanish[es]
Todos en la prisión abierta de Kerava, han solicitado estar aquí.
French[fr]
Tous ont postulé pour y être.
Italian[it]
Tutti i detenuti hanno fatto domanda per venirci.
Japanese[ja]
ケラヴァ開放刑務所にいるのは、希望してここに来た受刑者ばかりだ。
Malagasy[mg]
Misoratra ho eto daholo ireo ao amin'ny fonja misokatra ao Kerava.
Dutch[nl]
Iedereen die in de open gevangenis van Kerava verblijft, heeft daar een verzoek voor ingediend.
Polish[pl]
Wszyscy osadzeni w więzieniu Kerava musieli składać wnioski, aby właśnie tam odbywać karę.
Portuguese[pt]
Todos que estão na prisão aberta de Kerava se inscreveram para serem trazidos para cá.
Russian[ru]
Все заключённые этой тюрьмы сами ходатайствовали о том, чтобы их сюда поместили.