Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джордж ми каза, че переш на някой от офицерите и кадетите.
German[de]
George sagte mir, Sie machen die Wäsche der Offiziere und Kadetten.
Greek[el]
Ο Τζορτζ είπε πως πλένετε τα ρούχα κάποιων αξιωματικών και δοκίμων.
English[en]
George told me you do the laundry for some of the officers and cadets.
Spanish[es]
George me ha dicho que hace la colada de algunos oficiales y cadetes.
Finnish[fi]
Te kuulemma pesette joidenkin upseerien ja kadettien pyykit.
Hebrew[he]
ג'ורג'אמר לי שאת עושה את הכביסה לכמה קצינים וחניכים.
Dutch[nl]
Volgens George doet u de was voor sommige cadetten.
Polish[pl]
George powiedział mi, że robisz pranie dla niektóych oficerów i kadetów.
Portuguese[pt]
George disse-me que faz a lavagem para alguns oficiais e cadetes.
Romanian[ro]
George mi-a zis ca speli rufele pentru unii ofiteri si cadeti.
Slovak[sk]
George mi povedal, že ste práčkou dôstojníkov a kadetov.
Slovenian[sl]
George je rekel, da perete za nekaj častnikov in kadetov.