Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички параметри от дадена категория трябва да бъдат коригирани, за да се постигне максимален коефициент на корелация.
Czech[cs]
U všech parametrů v každé kategorii se musí provést posun tak, aby bylo dosaženo co nejvyššího korelačního faktoru.
Danish[da]
Alle parametre i en kategori forskydes for at maksimere deres korrelationsfaktor.
German[de]
Alle Kenndaten in einer Kategorie müssen verschoben werden, um den Korrelationsfaktor zu maximieren.
Greek[el]
Όλες οι παράμετροι μιας κατηγορίας υποβάλλονται σε ολίσθηση προκειμένου να μεγιστοποιηθεί ο συντελεστής αντιστοιχίας.
English[en]
All the parameters in a category shall be shifted to maximise the correlation factor.
Spanish[es]
Todos los parámetros de una categoría se desplazarán para maximizar el factor de correlación.
Estonian[et]
Kategooria kõiki parameetreid nihutatakse, et maksimeerida korrelatsioonitegurit.
Finnish[fi]
Kaikkia ryhmän parametreja on siirrettävä mahdollisimman suuren korrelaatiokertoimen saamiseksi.
French[fr]
Tous les paramètres d’une catégorie doivent être décalés pour maximiser le facteur de corrélation.
Hungarian[hu]
A korrelációs együttható maximalizálása érdekében a kategória összes paraméterére eltolást kell alkalmazni.
Italian[it]
Tutti i parametri di una categoria vanno scambiati per massimizzare il fattore di correlazione.
Lithuanian[lt]
Visi vienai grupei priskirti parametrai paslenkami taip, kad būtų gautas didžiausias koreliacijos koeficientas.
Latvian[lv]
Visi vienas kategorijas parametri tiek nobīdīti, lai palielinātu atbilstības koeficientu.
Maltese[mt]
Il-parametri kollha f’kategorija għandhom jiġu mċaqilqa biex il-fattur ta’ korrelazzjoni jitkabbar kemm jista’ jkun.
Dutch[nl]
Alle parameters in een categorie worden verschoven voor een maximale correlatiefactor.
Polish[pl]
Wszystkie parametry w kategorii przesuwa się w celu maksymalizacji współczynnika korelacji.
Portuguese[pt]
Todos os parâmetros de uma categoria devem ser desviados a fim de maximizar o factor de correlação.
Romanian[ro]
Toți parametrii dintr-o categorie se ajustează pentru a maximiza factorul de corelare.
Slovak[sk]
Všetky parametre v jednej kategórii musia byť posunuté tak, aby sa maximalizoval korelačný faktor.
Slovenian[sl]
Vsi parametri v kategoriji se zamaknejo, da se poveča korelacijski faktor.
Swedish[sv]
Alla parametrar i en kategori ska flyttas för att maximera korrelationsfaktorn.