Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At the management level, the State Sugar Council has supported meetings on the inclusion of bateyes in the “Eating comes first” programme run by the Office of the President of the Republic, through which cards are provided under the Social Plan of the Office of the President offering a subsidy on food and propane gas.
Spanish[es]
A nivel Gerencial, el CEA ha sostenido reuniones para incluir a los bateyes en el Programa “Comer es Primero”, de la Presidencia de la República, mediante el cual se otorgan tarjetas del Plan Social de la Presidencia para el subsidio en la adquisición de alimentos y gas propano.
French[fr]
Sur le plan de la gestion, le CEA a tenu des réunions en vue d’inclure les bateyes dans le programme «D’abord manger» de la présidence de la République, par le biais duquel sont octroyés des tickets au titre du plan social de la Présidence pour l’aide à l’acquisition d’aliments et de gaz propane.
Russian[ru]
На уровне руководства ГСС провел заседания с целью включить батеи в президентскую программу "Сначала накормить", в рамках которой жителям выдаются социальные карты, дающие право на получение пособия для приобретения продуктов питания и пропана.