Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
d) pro bývalé zaměstnance Belgického Konga a Rwandy-Urundi:
Danish[da]
d) for tidligere ansatte i Belgisk Congo og Rwanda-Urundi:
German[de]
d) Für die ehemals in Belgisch-Kongo und Ruanda-Urundi beschäftigten Personen:
Greek[el]
δ) Για τους πρώην υπαλλήλους Βελγικού Κογκό και Ρουάντα-Ουρούντι:
English[en]
(d) for former employees of the Belgian Congo and Belgian Rwanda:
Spanish[es]
d) para los antiguos empleados del Congo belga y de Rwanda-Urundi:
Estonian[et]
d) endiste Belgia Kongo ja Ruanda-Urundi töötajate puhul:
Finnish[fi]
d) Belgian Kongon ja Belgian Ruandan entisiä toimihenkilöitä varten:
French[fr]
d) pour les anciens employés du Congo belge et du Ruanda-Urundi:
Hungarian[hu]
d) Belga-Kongó és Ruanda-Urundi korábbi alkalmazottai:
Italian[it]
d) per gli ex impiegati del Congo Belga e del Ruanda-Urundi:
Lithuanian[lt]
d) Belgijos Konge ir Ruandos Urundyje dirbusių asmenų sistema:
Latvian[lv]
d) bijušajiem Beļģijas Kongo un Beļģijas Ruandas darbiniekiem:
Dutch[nl]
d) Voor gewezen werknemers van Belgisch-Kongo en Rwanda-Oeroendi:
Polish[pl]
d) dla dawnych pracowników w Kongu Belgijskim i w Ruandzie–Burundi:
Portuguese[pt]
b) Para os antigos empregados do Congo Belga e do Ruanda-Urundi:
Slovak[sk]
d) pre bývalých zamestnancov Belgického Konga a Rwandy – Urundi:
Slovenian[sl]
(d) za bivše zaposlene v Belgijskem Kongu in Ruandi — Urundiju:
Swedish[sv]
d) För tidigare anställda i Belgiska Kongo och Ruanda-Urundi: