Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че вторият доклад Bruguière не е достатъчен.
Czech[cs]
Nemyslím si, že druhá zpráva pana Bruguièra je dostačující.
Danish[da]
Jeg mener ikke, at den anden Bruguière-rapport er tilstrækkelig.
German[de]
Ich halte den zweiten Bruguière-Bericht nicht für ausreichend.
Greek[el]
Δεν θεωρώ ότι η δεύτερη έκθεση Bruguière είναι επαρκής.
English[en]
I do not consider that the second Bruguière report is sufficient.
Spanish[es]
Considero que el segundo Informe de Bruguière no es suficiente.
Estonian[et]
Ma ei arva, et Bruguière'i teisest aruandest piisab.
Finnish[fi]
Mielestäni tuomari Bruguièren toinen raportti ei riitä.
French[fr]
J'estime que le deuxième rapport Bruguière n'est pas suffisant.
Hungarian[hu]
A második Bruguière-jelentést nem találom kielégítőnek.
Italian[it]
A mio parere, la seconda relazione Bruguière non è sufficiente.
Lithuanian[lt]
Nemanau, kad antrojo J. L. Bruguière pranešimo pakanka.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka otrais tiesneša Bruguière ziņojums nav pietiekams.
Dutch[nl]
Ik beschouw het tweede verslag van Bruguière niet als toereikend.
Portuguese[pt]
Não penso que o segundo relatório Bruguière seja suficiente.
Romanian[ro]
Eu nu consider că al doilea raport Bruguière este suficient.
Slovak[sk]
Nepovažujem druhú správu pána Bruguièra za postačujúcu.
Slovenian[sl]
Menim, da drugo poročilo gospoda Bruguièra ni zadostno.
Swedish[sv]
Jag anser inte att Jean-Louis Brugières andra rapport räcker.