Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Tito pacienti musí být bezodkladně vyšetřeni, včetně vyšetření úplného krevního obrazu; při potvrzení krevní dyskrazie musí být Enbrel vysazen
English[en]
Such patients should be investigated urgently, including full blood count; if blood dyscrasias are confirmed, Enbrel should be discontinued
Spanish[es]
Estos pacientes deberán ser estudiados urgentemente incluyendo un recuento de células sanguíneas completo.Si se confirma una discrasia sanguínea, se deberá interrumpir el tratamiento con Enbrel
Finnish[fi]
Kyseiset potilaat tulee tutkia kiireellisesti, mukaan lukien täydellinen verenkuva; jos verenkuvan muutokset vahvistuvat todeksi, Enbrelin käyttö tulee lopettaa
French[fr]
Chez ces patients, des examens complémentaires, notamment une numération formule sanguine, doivent être pratiqués en urgence; si une atteinte hématologique est confirmée, le traitement par Enbrel doit être arrêté
Lithuanian[lt]
Tokius pacientus reikia skubiai ištirti, atlikti pilną kraujo tyrimą; jei nustatoma kraujo diskrazija, Enbrel vartojimą reikia nutraukti
Maltese[mt]
Dawn il-pazjenti għandhom jiġu investigati b’ urġenza, u jittieħed rapport sħiħ tad-demm; jekk mard fiċ-ċelluli tad-demm jiġi konfermat, Enbrel għandu jiġi mwaqqaf
Portuguese[pt]
Estes doentes devem ser investigados com urgência, incluindo a realização do hemograma total; caso se confirme a presença de discrasias sanguíneas o tratamento com Enbrel deve ser interrompido
Romanian[ro]
Acestor pacienţi trebuie să li se facă investigaţii de urgenţă, incluzând numărătoarea completă a elementelor figurate sanguine; în cazul în care discrazia sanguină se confirmă, tratamentul cu Enbrel trebuie oprit
Slovak[sk]
Takíto pacienti sa majú ihneď vyšetriť, včítane kompletného krvného obrazu a ak sa potvrdí krvná dyskrázia, Enbrel sa ma ́vysadiť
Slovenian[sl]
Take bolnike je potrebno takoj pregledati, vključno s pregledom celotne krvne slike, in v primeru krvne diskrazije prekiniti zdravljenje s tem zdravilom
Swedish[sv]
Dessa patienter bör undersökas omedelbart, inklusive fullständigt blodstatus; om bloddyskrasi bekräftas, bör behandlingen med Enbrel omedelbart avbrytas