Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части за велосипеди, а именно задвижващи средства, средства за смяна на скорости, спирачки и колела
Czech[cs]
Náhradní díly pro jízdní kola, jmenovitě hnací ústrojí, řadicí páky, brzdy a kola
Danish[da]
Cykeldele, nemlig drivlinjer, gearskifteanordning, bremser og hjul
German[de]
Fahrradteile, nämlich Antriebe, Gangschaltungen, Bremsen und Räder
Greek[el]
Μέρη ποδηλάτων, συγκεκριμένα, συστήματα μετάδοσης κίνησης, μοχλός ταχυτήτων, πέδες και τροχοί
English[en]
Bicycle parts, namely, drivetrains, gear shifters, brakes and wheels
Spanish[es]
Piezas de bicicletas, en concreto, correas de transmisión, palanca de cambio, frenos y ruedas
Estonian[et]
Jalgratta varuosad, teisisõnu, jõuülekanded, käigukangid, pidurid ja rattad
Finnish[fi]
Polkupyörän osat, nimittäin voimansiirto, vaihteensiirtimet, jarrut ja pyörät
French[fr]
Pièces de bicyclettes, à savoir, transmissions, leviers de changement de vitesses, freins et roues
Hungarian[hu]
Kerékpárok alkatrészei, azaz meghajtó fogaskerék-sorozatok, sebességváltók, fékek és kerekek
Italian[it]
Parti di biciclette, ovvero organi di trasmissione, leve del cambio, freni e ruote
Lithuanian[lt]
Dviračių dalys, būtent varomosios grandinės, pavarų perjungikliai, stabdžiai ir ratai
Latvian[lv]
Velosipēdu rezerves daļas, proti, piedziņas, ātruma pārslēgšanas kloķis, bremzēšanas ierīces un riteņi
Maltese[mt]
Partijiet tar-roti, jiġifieri, drajvtrejns, tagħmir li jbiddel il-gerijiet, brejkijiet u roti
Dutch[nl]
Onderdelen voor fietsen, te weten aandrijvingen, commandeurs, remmen en wielen
Polish[pl]
Części do rowerów, mianowicie układy napędowe, dźwignia zmiany biegów, hamulce i koła
Portuguese[pt]
Peças de bicicletas, nomeadamente sistemas de transmissão, alavanca de comando de velocidades, travões e rodas
Romanian[ro]
Componente pentru biciclete, şi anume trenuri de rulare, schimbătoare de viteze, frîne şi roţi pentru bicicletă
Slovak[sk]
Bicyklové diely, menovite hnacie ústrojenstvo, radiace mechanizmy, brzdy a kolesá
Slovenian[sl]
Deli za kolesa, in sicer homokinetični zglobi, menjalniki prestav, zavore in kolesa
Swedish[sv]
Cykeldelar, nämligen drivkedjor, växelspakar, bromsar och hjul