Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Der Junge hat eine riesige Beule am Kopf. Kein Wunder, dass er so doll geweint hat.
English[en]
The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
Spanish[es]
El niño tiene un chichón enorme. ¡Con razón lloraba tanto!
Icelandic[is]
Strákurinn er með risastóra kúlu á höfðinu. Engin furða að hann hafi grátið svona mikið!
Italian[it]
Il ragazzo ha un enorme bernoccolo sulla testa. Non c'è da stupirsi che abbia pianto così tanto!
Macedonian[mk]
Момчето има огромна џумка на главата. Не е ни чудо што толку плачеше!
Russian[ru]
У мальчика на голове огромная шишка. Неудивительно, что он так сильно плакал!
Turkish[tr]
Çocuğun başında büyük bir yumru var. O kadar çok ağlamasına şaşmamalı.