Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ذهبت إلي هناك لأفتتح معرض عن إيران وتقابلت هناك بأشخاص من الصفحة وقالوا لي: " حسنًا ، أنت ذاهب إلي أوربا ،
Bulgarian[bg]
Отидох да открия изложба за Иран, и се запознах с хора от страницата, които казаха, " Окей, ако си в Европа, аз идвам.
Czech[cs]
Letěl jsem tam na otevření expozice o Iránu a potkal jsem tam lidi z mé stránky, kteří mi říkali, " Fajn, budeš v Evropě, přijedu.
Danish[da]
Jeg tog dertil for at åbne en udstilling om Iran og der mødtes jeg med folk fra siden der fortalte mig, " Okay, du er i Europa,
German[de]
Ich war dort zur Eröffnung einer Ausstellung über den Iran und ich traf Menschen von der Webseite, die zu mir sagten:
Greek[el]
Πήγα εκεί για να ξεκινήσω μια έκθεση για το Ιράν και εκεί γνώρισα ανθρώπους από τη σελίδα που μου είπαν:
English[en]
I went there to open an exposition about Iran and I met there with people from the page that told me, " Okay, you're going to be in Europe,
Hebrew[he]
ונפגשתי שם עם אנשים מהדף שאמרו לי, " טוב, אתה הולך להיות באירופה,
Croatian[hr]
Bio sam ondje kako bih otvorio izložbu o Iranu i upoznao sam brojne ljude sa stranice koji su mi reklu, " U redu, bit ćeš u Europi, dolazim.
Italian[it]
Sono andato là per inaugurare un'esposizione sull ́Iran e ho incontrato delle persone della pagina che mi hanno detto, " Ok, sarai in Europa,
Latvian[lv]
Es tur devos, lai atklātu izstādi par Irānu un tur es satiku cilvēkus no lapas, kuri man teica:
Dutch[nl]
Ik ging daarheen om een expositie te openen over Iran. Ik ontmoette daar mensen van die pagina, die hadden gezegd: 'Kom je naar Europa?
Portuguese[pt]
Fui lá para inaugurar uma exposição sobre o Irão e encontrei- me lá com pessoas da página que me disseram: " Ok, vais estar na Europa,
Serbian[sr]
Otišao sam da otvorim izložbu o Iranu i sreo sam se tamo sa ljudima sa stranice koji su mi rekli:
Turkish[tr]
Oraya, İran'la ilgili bir sergi açmak için gittim. ve orada sayfadan insanlarla karşılaştım Bana " Tamam Avrupa'da olacaksınız " dediler.
Vietnamese[vi]
Tôi đến đó để mở một cuộc triển lãm về Iran và gặp rất nhiều bạn trên mạng ở đó họ nói với tôi: