Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد كاستيون ديوارتيه (نيكاراغوا) (تكلم بالإسبانية): أود أن أتكلم مؤيدا مشروع القرار # ، الذي عرضه السفير لينت ممثل بلجيكا، بشأن تنفيذ اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام
English[en]
Mr. Castellón Duarte (Nicaragua) (spoke in Spanish): I would like to speak in support of draft resolution # introduced by Ambassador Lint of Belgium, on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction
Spanish[es]
Sr. Castellón Duarte (Nicaragua): Deseo hacer uso de la palabra para expresar nuestro apoyo al proyecto de resolución # presentado el día de hoy por el Embajador Lint de Bélgica, sobre la aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción
French[fr]
M. Castellón Duarte (Nicaragua) (parle en espagnol): Je prends la parole pour appuyer le projet de résolution # qui a été présenté par l'Ambassadeur Lint, de la Belgique, sur la mise en oeuvre de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
Russian[ru]
Г-н Кастельон Дуарте (Никарагуа) (говорит по-испански): Я хотел бы высказаться в поддержку, представленного послом Лином, Бельгия, проекта резолюции # касающегося осуществления Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении
Chinese[zh]
卡斯特利翁·杜阿尔特先生(尼加拉瓜)(以西班牙语发言):我希望发言支持比利时的林特大使提出的涉及《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》的决议草案 # 。