Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وجرى بالإضافة إلى ذلك، في مشروع تعليم القراءة والكتابة بلغة السكان الأصليين وفي نموذج التعليم من أجل الحياة والعمل بلغة السكان الأصليين، ضم النساء المتكلمات بالإسبانية وبلغة السكان الأصليين بصفة دائمة إلى أنشطة التعليم الأساسي للقراءة والكتابة بالإسبانية وبلغة الأم للسكان الأصليين، وبالإسبانية كلغة ثانية
Spanish[es]
Además, en el Proyecto de alfabetización indígena y en el modelo de educación para la vida y el trabajo (MEVyT) indígena, se incorporó de manera permanente a las mujeres hispanohablantes e indígenas a los procesos de alfabetización básica en español y en lengua materna indígena y español como segunda lengua
Russian[ru]
Кроме того, в Проекте ликвидации неграмотности коренного населения и модели образования для жизни и труда (МЕВиТ) предусматривается вовлечение на постоянной основе испаноговорящих женщин и женщин из числа коренного населения в процессы изучения основ грамотности как на испанском языке, так и на родном для них языке коренных жителей с испанским как вторым языком
Chinese[zh]
另外,在土著扫盲方案和生活和工作教育模式中,决定将讲西班牙语和土著语的妇女永久列入以土著语为主,西班牙语为第二语言的基础扫盲进程之中。