Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To si tady dole dáváš šlofíka?
English[en]
What are you, taking a nap down here?
Spanish[es]
¿Qué haces, echarte la siesta aquí abajo?
Estonian[et]
Kas sa tukastad siin või?
Indonesian[id]
Kau sedang apa, tidur siang di sini?
Italian[it]
Che fai quaggiu', schiacci un pisolino?
Portuguese[pt]
Está tirando um cochilo aqui?
Slovak[sk]
Čo si tu zaspal?