Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Семействата от малките градчета и селските райони са най-силно засегнати от бедността.
Czech[cs]
Chudobou jsou nejvíce postiženy rodiny z malých měst a venkovských oblastí.
Danish[da]
Familier fra mindre byer og landdistrikter er hårdest ramt af fattigdom.
German[de]
Familien in kleinen Städten und ländlichen Gebieten sind am stärksten von Armut betroffen.
Greek[el]
Οι οικογένειες από μικρές πόλεις και αγροτικές περιοχές έχουν πληγεί περισσότερο από τη φτώχεια.
English[en]
Families from small towns and rural areas are hardest hit by poverty.
Spanish[es]
Las familias de las ciudades pequeñas y de las zonas rurales son las más afectadas por la pobreza.
Estonian[et]
Vaesus lööb kõige valusamalt peresid väikelinnades ja maapiirkondades.
Finnish[fi]
Pienten kaupunkien ja maaseutualueiden perheet kärsivät eniten köyhyydestä.
French[fr]
Les familles des petites villes et des campagnes sont le plus durement touchées par la pauvreté.
Hungarian[hu]
A szegénység a kis városokban és vidéki területeken élő családokat sújtja leginkább.
Italian[it]
Le famiglie delle piccole città e delle zone rurali sono le più colpite dalla povertà.
Lithuanian[lt]
Skurdas stipriausiai smogšeimoms iš mažų miestų ir kaimų.
Latvian[lv]
Ģimenes no mazpilsētām un lauku apvidiem visvairāk skar nabadzība.
Dutch[nl]
Gezinnen in kleine steden en landelijke gebieden worden het meest getroffen door armoede.
Polish[pl]
Ubóstwo najsilniej dotyka rodziny z małych miasteczek i obszarów wiejskich.
Portuguese[pt]
As famílias das pequenas cidades e das zonas rurais são as mais duramente atingidas pela pobreza.
Romanian[ro]
Familiile din oraşele mici şi din zonele rurale sunt cele mai afectate de sărăcie.
Slovak[sk]
Najviac dotknuté chudobou sú rodiny z malých miest a vidieckych oblastí.
Slovenian[sl]
Revščina najbolj prizadene družine iz majhnih mest in podeželja.
Swedish[sv]
Familjer från småstäder och på landsbygden har drabbats hårdast av fattigdom.