Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Μιλώντας στο French Radio RFI, η εκπρόσωπος του σωματείου Françoise Redolfi επέμεινε ότι οι γυναίκες θα έπρεπε να έχουν το δικαίωμα να αρνούνται να εργαστούν στη γραμμή Παρίσι-Τεχεράνη:
English[en]
Talking to French Radio RFI, union representative Françoise Redolfi insisted that the women should have a right to refuse to work the Paris-Tehran route:
Spanish[es]
Hablando a Radio Francesa RFI, la representante del sindicato Françoise Redolfi insistió en que las mujeres deben tener el derecho a no trabajar en la ruta París-Teherán:
French[fr]
La représentante syndicale Françoise Redolfi a déclaré à Radio RFI que les femmes devaient avoir le droit de refuser de travailler sur la ligne Paris-Téhéran :
Japanese[ja]
労組代表フランソワーズ・レドルフィ氏はRFI(ラジオ・フランス・アンテルナショナル)のウェブサイト上で、女性職員にはパリ‐テヘラン便の添乗を拒否する権利を与えるべきだと主張している。
Malagasy[mg]
Nohizingizinin'ny solontenan'ny fikambanana, Françoise Redolfi, tao amin'ny Onjampeo Frantsay RFI fa tokony hanana zo handà tsy hiasa amin'ny zotra Paris-Tehran ny vehivavy :
Russian[ru]
Секретарь одного из крупнейших профсоюзов работников авиации Франсуаза Редольфи (Françoise Redolfi) заявила в беседе с французским радио RFI [фр], что женщины должны иметь право отказаться работать на маршруте Париж-Тегеран: