Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Gleichzeitig konnte die Effizienz von Straßenlampen durch eine neu entwickelte Leuchtröhre im Vergleich zu derzeitigen Systemen um bis zu 10% gesteigert werden.
English[en]
Meanwhile, a new design for an arc tube specially adapted to street lights increases their efficiency compared to current street lighting arc tubes by up to 10 %.
Spanish[es]
Por su parte, un nuevo diseño de tubo de arco, especialmente adaptado para farolas, aumenta más de un 10 % su eficiencia respecto a los tubos de arco que se utilizan en los sistemas de alumbrado público actualmente.
French[fr]
Un nouveau concept de tube à décharge spécialement adapté aux feux de circulation réduit, de plus, de jusqu'à 10% leur consommation énergétique par rapport aux tubes à décharge utilisés actuellement pour l'éclairage public.
Italian[it]
Contemporaneamente, un nuovo design per un tubo di scarica adattato in modo specifico per i lampioni aumenta fino a un massimo del 10 % la loro efficienza in confronto agli attuali tubi dell'illuminazione pubblica.
Polish[pl]
Jednocześnie nowa konstrukcja lampy łukowej specjalnie zaadaptowana do lamp ulicznych zwiększa ich wydajność w porównaniu z lampami łukowymi stosowanymi obecnie nawet o 10%.