Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Използва се след контролирана ферментация и/или подходящо разтваряне
Czech[cs]
Použití po řízené fermentaci nebo vhodném zředění.
Danish[da]
Anvendes efter kontrolleret gæring og/eller passende opblanding
German[de]
Verwendung nach kontrollierter Fermentation und/oder geeigneter Verdünnung.
Greek[el]
Χρήση μετά από ελεγχόμενη ζύμωση ή/και κατάλληλη αραίωση
English[en]
Use after controlled fermentation and/or appropriate dilution
Spanish[es]
Utilización tras una fermentación controlada o dilución adecuada
Estonian[et]
Kasutamine pärast kontrollitud kääritamist ja/või asjakohast lahjendamist.
Finnish[fi]
Käyttö valvotun fermentoinnin ja/tai asianmukaisen laimennuksen jälkeen
French[fr]
Utilisation après fermentation contrôlée et/ou dilution appropriée
Croatian[hr]
Primjena nakon kontrolirane fermentacije i/ili odgovarajućeg razrjeđivanja
Hungarian[hu]
Ellenőrzött erjesztés és/vagy megfelelő hígítás utáni használat
Italian[it]
Uso: previa fermentazione controllata e/o diluizione adeguata
Lithuanian[lt]
Naudojami po kontrolinės fermentacijos ir (arba) atskiesti tam tikru santykiu
Latvian[lv]
Izmanto pēc kontrolētas fermentācijas un/vai pienācīgas atšķaidīšanas.
Maltese[mt]
Użu wara fermentazzjoni kkontrollata u/jew dilwizzjoni xierqa
Dutch[nl]
Mag worden gebruikt na gecontroleerde vergisting en/of adequate verdunning.
Polish[pl]
Używane po kontrolowanej fermentacji lub odpowiednim rozcieńczeniu
Portuguese[pt]
Utilização após fermentação controlada e/ou diluição adequada
Romanian[ro]
Utilizate după fermentarea controlată și/sau diluția corespunzătoare
Slovak[sk]
Používanie po riadenej fermentácii a/alebo vhodnom zriedení.
Slovenian[sl]
Uporaba po nadzorovani fermentaciji in/ali ustrezni razredčitvi.
Swedish[sv]
Används efter kontrollerad jäsning och/eller lämplig utspädning.