Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-- Sikre EU's rolle som en af de vigtigste bidragydere på FN's verdenstopmøde om informationssamfundet II, der afholdes i Tunis i november 2005.
German[de]
-- Sicherstellung der Rolle der Union als Schlüsselakteur auf dem UN-Weltgipfel für die Informationsgesellschaft (II), der im November 2005 in Tunis stattfinden wird.
Greek[el]
-- Διασφάλιση του ρόλου της Ένωσης ως βασικού φορέα στην παγκόσμια διάσκεψη του ΟΗΕ για την κοινωνία της πληροφορίας ΙΙ, η οποία θα πραγματοποιηθεί στην Τύνιδα το Νοέμβριο του 2005.
English[en]
-- to ensure the Union's role as a key contributor in the UN World Summit on Information Society II to be held in Tunis in November 2005,
Finnish[fi]
-- Lujitetaan EU:n asemaa tärkeimpien toimijoiden joukossa tietoyhteiskuntaa käsittelevässä YK:n toisessa huippukokouksessa, joka pidetään Tunisissa marraskuussa 2005.
French[fr]
Dans certains domaines, les programmes financiers de l'Union sont mis en oeuvre à l'appui d'autres politiques menées par la Commission.
Italian[it]
-- Consolidare il ruolo di protagonista dell'Unione al vertice mondiale dell'ONU sulla Società dell'informazione II che si terrà a Tunisi nel novembre 2005.
Dutch[nl]
-- De Unie moet een belangrijke rol kunnen spelen tijdens de VN-wereldtop over de informatiemaatschappij II in Tunis (november 2005).
Portuguese[pt]
-- Assegurar o papel da União como um participante-chave na Cimeira Mundial das Nações Unidas em matéria de sociedade da informação II, a realizar em Tunes, em Novembro de 2005.
Swedish[sv]
-- Säkerställa unionens roll som viktig bidragsgivare i FN:s andra världstoppmöte om informationssamhället som ska hållas i Tunis i november 2005.