Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف الحال ، يا رجل ؟
English[en]
What's up, man!
Spanish[es]
¿Cómo estás, viejo?
Estonian[et]
Kuidas kärab!
Persian[fa]
چه خبرا رفيق!
French[fr]
Quoi de neuf, vieux?
Hebrew[he]
מה קורה, גבר?
Hindi[hi]
क्या हो रहा है, यार!
Croatian[hr]
Što ima, čovječe!
Indonesian[id]
Apa kabar?
Italian[it]
Come va?
Macedonian[mk]
Како е, човеку!
Portuguese[pt]
E aí, cara!
Romanian[ro]
Ce faci, omule?
Russian[ru]
Как дела, старик?