Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zjistili jsme, že Al-Kajda rozbila stan v daleké poušti v Alžírsku.
Danish[da]
En Al-Qaeda celle holder til i den øde ørken i Algeriet.
English[en]
We found an Al-Qaeda cell camped out in the remote desert of Algeria.
Spanish[es]
Miembros de Al-Qaeda fueron encontrados en un remoto desierto de Algeria.
Finnish[fi]
Yksi al-Qaidan solu on leiriytynyt Algerian kaukaiselle aavikolle.
French[fr]
Nous avons trouvé une cellule Al-Qaeda campant au fin fond du désert algérien.
Hebrew[he]
מצאנו תא אל קעידי במדבר הרחוק של אלג'יריה.
Italian[it]
Abbiamo scoperto una cellula di Al-Qaeda accampata nel profondo deserto dell'Algeria.
Norwegian[nb]
En al-Qaida-celle har slått leir i Algerie-ørkenen.
Dutch[nl]
We hebben een Al Qaeda cel gevonden die kampeert in de verlaten woestijn in Algerije.
Polish[pl]
Znaleźliśmy placówkę Alka-Idy na pustyni w Algierii.
Portuguese[pt]
Encontramos uma célula da Al-Quaeda acampados no remoto deserto da Algéria.
Serbian[sr]
Našli smo pripadnike Al-Kaide ulogorene u pustinji Alžira.
Turkish[tr]
Cezayir çöllerinde bir El Kaide hücresi keşfettik.