Besonderhede van voorbeeld: -7872077309618497919

Czech

Zajímalo by mě, kde tu máte chléb, mléko a sladkosti?

German

Wo stehen eigentlich das Brot, die Milch und die Süssigkeiten?

English

I'm just wondering where's the bread and the milk and the candy in here?

Estonian

Mind huvitab, kus siin on leib ja piim ja kommid?

Finnish

Mietin vain, missä ovat leivät, maidot ja karkit?

French

Je me demandais où sont le pain, le lait et les bonbons ici?

Croatian

Pitam se gdje je kruh i mlijeko i slatkiši?

Hungarian

Azon gondolkozom, hol van itt a kenyér -, tej -, és édességrészleg?

Italian

Mi chiedo dove siano il pane, il latte e le caramelle, in questo negozio?

Portuguese

Só por curiosidade: onde é que está o pão, o leite e os doces?

Romanian

Mă întrebam, unde ţineţi pâinea, laptele, dulciurile aici?

Slovak

Zaujímalo by ma, kde tu máte chlieb, mlieko a sladkosti?

Slovenian

Sprašujem se, kje imate kruh, mleko in sladkarije.

Albanian

Mahnitem se ku gjenden këtu, qumështi, buka, dhe sheqerkat?