Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg opfordrer stemmetællerne til at indlede stemmeoptællingen.
German[de]
Ich fordere die Wahlprüfer auf, die Stimmenzählung vorzunehmen.
Greek[el]
Καλώ τους ψηφολέκτες να προβούν στην καταμέτρηση των ψήφων.
English[en]
I invite the tellers to count the ballot papers.
Spanish[es]
Invito a los escrutadores a que procedan al recuento de las papeletas.
Finnish[fi]
Pyydän ääntenlaskijoita aloittamaan ääntenlaskun.
French[fr]
J'invite les scrutateurs à procéder au dépouillement des bulletins.
Italian[it]
Invito gli scrutatori a procedere allo spoglio delle schede.
Dutch[nl]
Ik verzoek de stemopnemers de stembriefjes te openen en de uitgebrachte stemmen op te tekenen.
Portuguese[pt]
Convido os escrutinadores a procederem à contagem dos votos.
Swedish[sv]
Jag uppmanar härmed rösträknarna att kontrollräkna rösterna.