Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأي انخفاض في إجمالي إنتاج الكتلة الأحيائية، سواء من خلال انخفاض التمثيل الضوئي أو زيادة الطلب على الطاقة للحصول على العناصر الغذائية الهامة، سيسفر أيضاً عن تداعيات هامة على شبكات الغذاء البحرية العالمية.
English[en]
Any reduction in total biomass production, either through reduced photosynthesis or from greater energy demand to obtain critical nutrients, would also have significant implications for global marine food webs.
Spanish[es]
Cualquier reducción en la producción total de biomasa, ya sea por la reducción de la fotosíntesis o por el aumento de la demanda de energía para obtener nutrientes esenciales, también tendría efectos significativos sobre las redes tróficas marinas mundiales.
French[fr]
Toute réduction de la production totale de biomasse, qu’elle résulte d’une diminution de la photosynthèse ou d’une augmentation de la demande en énergie (pour couvrir les besoins en nutriments essentiels), risque d’avoir des répercussions importantes sur les réseaux trophiques marins au niveau mondial.
Russian[ru]
Любое снижение общей продуктивности биомассы, будь то за счет сокращения масштабов фотосинтеза или в силу повышения энергетических затрат, необходимых для получения важнейших питательных элементов, также будет иметь значительные последствия для глобальных морских пищевых сетей.