Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Какво си сторил, Грендел?
Czech[cs]
Cos to učinil, Grendele?
Greek[el]
Τι έκανες, Γκρέντελ
Finnish[fi]
Mitä oletkaan tehnyt?
French[fr]
Qu' as- tu fait, Grendel?
Norwegian[nb]
Hva har du gjort?
Dutch[nl]
Wat heb je gedaan, Grendel?
Polish[pl]
Cóżeś uczynił, Grendelu?
Portuguese[pt]
O que voce fez, Grendel?
Slovenian[sl]
Kaj si storil?
Swedish[sv]
Vad har du gjort, Grendel?
Turkish[tr]
Sen ne yaptın, Grendel?