Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Nuže, ti v nádherném obleku a žijící v přepychu jsou v královských domech.
Danish[da]
+ Jamen de der går i prægtige klæder og lever i luksus findes jo i kongelige huse.
German[de]
+ Nun, die in prächtiger Kleidung und die ein Dasein in Luxus führen, sind in königlichen Häusern.
English[en]
+ Why, those in splendid dress and existing in luxury are in royal houses.
Spanish[es]
+ ¡Si los que visten con esplendor y existen en lujo están en casas reales!
Finnish[fi]
+ Loistavapukuiset ja ylellisyydessä eläväthän ovat kuninkaantaloissa.
French[fr]
Voyons, ceux qui ont des habits splendides et qui se trouvent dans le luxe sont dans des maisons royales+.
Italian[it]
+ Ecco, quelli che indossano vesti splendide e vivono nel lusso sono nelle case reali.
Japanese[ja]
きらびやかな装いをしてぜいたくに暮らしている人たちなら王の家々にいるのです+。
Korean[ko]
+ 화려한 옷을 입고 사치스럽게 사는 사람들은 왕궁에 있습니다.
Norwegian[nb]
+ De som har praktfulle klær og lever i luksus, er jo i kongelige hus.
Dutch[nl]
+ Zij nu die prachtig gekleed gaan en in weelde leven, bevinden zich in koninklijke huizen.
Portuguese[pt]
+ Ora, os que vestem traje esplêndido e vivem em luxo estão nas casas reais.
Swedish[sv]
+ Se, de som har praktfull klädsel och lever i lyx befinner sig i kungaslotten.