Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Закъсняваш, красавецо.
Bosnian[bs]
Zakasnio si, ljepotane.
English[en]
You're late, pretty boy.
Spanish[es]
Llegas tarda, muchacho bonito.
Finnish[fi]
Olet myöhässä, kaunokainen.
Hindi[hi]
तुम देर से, सुंदर लड़के हैं.
Croatian[hr]
Zakasnio si, ljepotane.
Italian[it]
Sei in ritardo, giovanotto.
Portuguese[pt]
Você está atrasado, menino bonito.
Serbian[sr]
Zakasnio si, ljepotane.
Tamil[ta]
போதும்'மீண்டும் தாமதமாக சிறுவன்.