Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zorganizuje výpadek proudu, aby vyřadil zabezpečení skladiště.
Greek[el]
Ενορχηστρώνει μια διακοπή ρεύματος να διαλύσει την ασφάλεια της αποθήκης.
English[en]
Orchestrates a blackout to dismantle warehouse security.
Spanish[es]
Orquestó el apagón para desmantelar el almacén de seguridad.
Finnish[fi]
Ja järjesti turvalaitteet sähkö - katkolla epäkuntoon.
French[fr]
Il organise un blackout pour entrer dans l'entrepôt.
Croatian[hr]
Orkestrirao je zamračenje kako bi razmontirao osiguranje skladišta.
Italian[it]
Ha organizzato un blackout per smantellare la sicurezza del magazzino.
Dutch[nl]
Regelt een stroomstoring om de beveiliging van de opslag uit te schakelen
Polish[pl]
Spowodował awarię prądu, by unieszkodliwić system bezpieczeństwa magazynu.
Portuguese[pt]
Armou um apagão para desmantelar a segurança do armazém.
Romanian[ro]
Organizează o pană de curent ca să intre în depozit.
Russian[ru]
Вырубает электричество, чтобы отключить систему безопасности склада.