Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C6, převážně pentanů a pentenů, s rozmezím teplot varu 25 °C až 40 °C.)
Danish[da]
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6, overvejende pentaner og pentener, med kogeinterval omtrent fra 25 oC til 40 oC)
English[en]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C6, predominantly pentanes and pentenes, and boiling in the range of approximately 25 oC to 40 oC (77 oF to 104 oF).)
Estonian[et]
Koosneb peamiselt süsivesinikest, valdavalt C4 kuni C6, enamasti pentaanid ja penteenid ning on keemispiiridega umbes 25 °C kuni 40 °C.)
Finnish[fi]
Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C4:stä C6:een, pääasiassa pentaaneista ja penteeneistä, ja jotka kiehuvat likimäärin välillä 25 oC:sta 40 oC:seen.)
French[fr]
Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C6, principalement des pentanes et des pentènes, et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 25 oC et 40 oC.]
Hungarian[hu]
Főleg C4-C6 szénatomszámú szénhidrogénekből, jellemzően pentánokból és penténekből áll, forrásponttartomány 25–40 °C (77–104 °F).)
Italian[it]
È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4—C6, prevalentemente pentani e penteni, e con punto di ebollizione nell'intervallo 25 oC—40 oC ca.)
Lithuanian[lt]
Jame vyrauja C4-6 angliavandeniliai, daugiausia pentanas ir pentenas. Verda 25 oC – 40 oC (77 oF – 104 oF ) temperatūroje.
Latvian[lv]
Sastāv pārsvarā no ogļūdeņražiem ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt C4-6, galvenokārt pentāniem un pentēniem, un ar viršanas temperatūru intervālā aptuveni 25 oC – 40 oC (77 oF – 104 oF).)
Dutch[nl]
Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6, hoofdzakelijk pentanen en pentenen, met een kooktraject van ongeveer 25 oC tot 40 oC.)
Polish[pl]
Składa się głównie z węglowodorów o liczbie atomów węgla przeważnie w przedziale C4 do C6, z przewagą pentanów i pentenów, wrzących w przedziale temperatur w przybliżeniu od 25 °C do 40 °C (77-104 °F)).
Portuguese[pt]
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C4 até C6, predominantemente pentanos e pentenos, e destila no intervalo de aproximadamente 25 oC a 40 oC.]
Slovak[sk]
Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s uhlíkovým číslom prevažne v rozmedzí od C4 do C6, predovšetkým z pentánov a penténov s teplotou varu približne v rozmedzí od 25 °C do 40 °C (77 F až 104 F).]
Slovenian[sl]
Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C4 do C6, pretežno pentanov in pentenov, in vre v območju približno od 25 °C do 40 °C (od 77 °F do 104 °F).)
Swedish[sv]
Består främst av kolväten, främst C4 till C6, främst pentaner och pentener, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 25oC och 40oC.)