Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тихо, глупчо.
Czech[cs]
Sklapni, Clyde.
Danish[da]
Klap i, grødhoved.
German[de]
Sei still, du Idiot.
Greek[el]
Βούλωσέ το, βλάκα.
English[en]
Shut up, meathead.
Spanish[es]
Cállate, cabeza de chorlito.
Finnish[fi]
Ole hiljaa, tyhmä.
Hebrew[he]
אי. סתום, ראש-כרוב.
Croatian[hr]
Šuti, glupane.
Hungarian[hu]
Kussoljál, hülyegyerek.
Icelandic[is]
Ūegiđu, heimskingi.
Norwegian[nb]
Klapp igjen, kjøtthue.
Dutch[nl]
Hou je mond, apenkop.
Polish[pl]
Zamknij się, kapuściana głowo.
Portuguese[pt]
Quieto, idiota!
Romanian[ro]
Taci, tampitule.
Slovenian[sl]
Utihni, tepec.
Serbian[sr]
Ћути, глупане.
Swedish[sv]
Tyst med dig, kötthuvud.
Turkish[tr]
Kapa çeneni, et kafa.