Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أن ميلاني تريد فقط إجابات أكثر من أي شيء
Bulgarian[bg]
Знам, че Мелани иска отговори, повече от всичко.
Czech[cs]
Melanie chce hlavně znát odpovědi.
Danish[da]
Melanie vil hellere end gerne have svar.
German[de]
Ich weiß, dass Melanie vor allem Antworten möchte.
English[en]
I know Melanie just wants answers more than anything.
Spanish[es]
Sé que Melanie solo quiere respuestas más que otra cosa.
Estonian[et]
Tean, et üle kõige tahab Melanie vastuseid.
Finnish[fi]
Melanie haluaa kaikkein eniten saada vastauksia.
French[fr]
Mélanie veut juste des réponses plus que tout.
Hebrew[he]
אני יודע שמלאני רק רוצה תשובות יותר מהכל.
Croatian[hr]
Znam da Melanie samo želi odgovore.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy Melanie mindennél jobban szeretne válaszokat kapni.
Indonesian[id]
Aku tahu Melanie sangat menginginkan jawaban.
Italian[it]
So che Melanie vuole delle risposte piu'di ogni altra cosa.
Norwegian[nb]
Melanie vil ha svar, mer enn noe annet.
Dutch[nl]
Ik weet dat Melanie antwoorden wil.
Polish[pl]
Melanie chce odpowiedzi jak niczego innego.
Portuguese[pt]
Sei que a Melanie quer respostas, acima de qualquer coisa.
Romanian[ro]
Ştiu că Melanie vrea răspunsuri mai mult decât orice.
Russian[ru]
Я знаю, что Мелани больше всего на свете хочет ответов.
Slovak[sk]
Viem e Melanie chce odpovede viac ne čokožvek iné.
Slovenian[sl]
Vem, da Melanie, bolj kot vse, hoče samo odgovore.
Serbian[sr]
Znam da Melanie samo želi odgovore.
Swedish[sv]
Melanie vill bara ha svar.
Turkish[tr]
Melanie cevaplari her seyden çok istiyor.