Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Записване на аномалии (всички аномалии, записани върху картата)
Czech[cs]
Záznamy závad (všechny závady zaznamenané na kartě)
Danish[da]
Poster vedrørende fejl (alle fejl gemt på kortet)
German[de]
Störungsdatensätze (alle auf der Karte gespeicherten Ereignisse)
Greek[el]
Εγγραφές αστοχιών (όλες οι αστοχίες που έχουν αποθηκευτεί στην κάρτα)
English[en]
Fault records (all faults stored on the card)
Spanish[es]
Registros de fallos (todos los fallos almacenados en la tarjeta)
Estonian[et]
Rikkekirjed (kõik kaardile salvestatud rikked)
Finnish[fi]
Vikoihin liittyvät tietueet (kaikki kortille tallennetut viat)
French[fr]
Enregistrements d'anomalies (toutes les anomalies enregistrées sur la carte)
Hungarian[hu]
Hibatételek (a kártyán tárolt minden esemény)
Italian[it]
Registrazioni dei guasti (tutti i guasti memorizzati nella carta)
Lithuanian[lt]
Įrašai apie gedimus (kortelės atmintyje laikoma informacija apie visus gedimus)
Latvian[lv]
Defektu reģistrs (visi kartē saglabātie notikumi)
Dutch[nl]
Fout-records (alle op de kaart opgeslagen fouten)
Portuguese[pt]
Registos de falhas (todas as falhas memorizadas no cartão)
Romanian[ro]
Identificarea vehiculului (vehiculul din care se tipărește documentul)
Slovak[sk]
Záznamy porúch (všetky poruchy uložené na karte)
Slovenian[sl]
Zapisi napak (vse napake, shranjene na kartici)
Swedish[sv]
Registrering av fel (alla fel som finns lagrade på kortet)