Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
в Централна Европа сезонът на растеж ще стане по-дълъг; горският прираст може да се увеличи; делът на широколистните дървета е възможно да нарасне; количествата на валежите може да намалеят и да настъпят суши; ще зачестят екстремните климатични явления, особено вредите от бури
Czech[cs]
ve střední Evropě se prodlouží vegetační období, může se zvýšit přírůstek lesů, pravděpodobně se bude zvyšovat podíl listnatých stromů, může nastat pokles úhrnu srážek a sucho, stále častěji bude docházet k výkyvům počasí, a zejména ke škodám v důsledku vichřic
English[en]
in central Europe the growing season will become longer; forest growth may increase; the proportion of broadleaved trees is likely to grow; rainfall amounts may decline and drought occur; climatic extremes, notably storm damage, will become more prevalent
Spanish[es]
en Europa Central se alargará la duración de la temporada de crecimiento; el crecimiento de los bosques puede aumentar, y probablemente también la frondosidad; el volumen de las precipitaciones podría bajar, causando sequías; los fenómenos climáticos extremos, y, en particular, los daños debidos a las tormentas, serán más frecuentes
Finnish[fi]
Keski-Euroopassa kasvukausi pidentyy, metsien kasvu voi lisääntyä, lehtipuiden osuus kasvanee, sademäärät voivat alentua ja kuivuutta esiintyy sekä ilmaston ääri-ilmiöt, erityisesti myrskytuhot, yleistyvät
Hungarian[hu]
Közép-Európában meghosszabbodik a tenyészidőszak; az erdőterületek növekedhetnek; valószínűleg növekszik a lombos fák aránya; a csapadékmennyiség visszaeshet és aszályok várhatók; általánossá válnak a szélsőséges időjárási jelenségek, elsősorban a viharkárok
Lithuanian[lt]
Vidurio Europoje ilgės augimo sezonas; gali padidėti miškų prieaugis; greičiausiai padidės plačialapių medžių santykinė dalis; gali sumažėti lietaus ir užeiti sausros; dažniau pasitaikys ekstremalios meteorologinės sąlygos, ypač audros
Latvian[lv]
Centrāleiropā kļūs garāks veģetācijas periods, var palielināties meža pieaugums un visdrīzāk palielināsies lapu koku īpatsvars, var samazināties nokrišņu daudzums, var parādīties sausuma periodi un izplatītāki kļūs ārkārtēji klimatiskie apstākļi, galvenokārt vētras postījumi
Maltese[mt]
fl-Ewropa ċentrali l-istaġun li fih jikbru s-siġar ser jitwal; għalhekk ir-rata ta’ tkabbir tal-foresti x’aktarx ser tiżdied ukoll; l-ammont ta’ siġar ħorfija x’aktarx ser jiżdied; ix-xita tista’ tonqos u b’hekk jiżdiedu l-perijodi ta’ nixfa; il-perijodi ta’ kundizzjonijiet klimatiċi estremi u l-ħsara kkawżata mit-tempesti jistgħu jiżdiedu
Polish[pl]
w Europie Środkowej wydłuży się okres wegetacyjny; może zwiększyć się przyrost lasów; prawdopodobnie wzrośnie udział drzew liściastych; mogą zmniejszyć się opady i występować susze; powszechne staną się ekstremalne zjawiska pogodowe, zwłaszcza zniszczenia powodowane przez burze
Portuguese[pt]
na Europa Central, a estação de crescimento tornar-se-á mais longa, o crescimento das florestas poderá aumentar, é provável que aumente a proporção de árvores folhosas, as quantidades de precipitação poderão diminuir, podendo ocorrer secas, os fenómenos climáticos extremos, nomeadamente as tempestades, passarão a ser mais frequentes
Romanian[ro]
în Europa centrală sezonul de creștere va deveni mai lung; creșterea pădurilor s-ar putea accelera; de asemenea, este probabil să crească proporția arborilor cu frunza lată; ar putea scădea cantitatea de precipitații și ar putea apărea fenomenul secetei; vor deveni mai răspândite fenomenele meteorologice extreme și daunele cauzate de furtuni
Slovak[sk]
v strednej Európe sa predĺži vegetačné obdobie, môže sa zvýšiť prírastok lesov, pravdepodobne sa bude zvyšovať podiel listnatých stromov, môže klesnúť úhrn zrážok a nastať sucho, čoraz častejšie bude dochádzať k extrémnym výkyvom počasia a najmä škodám v dôsledku víchric
Slovenian[sl]
v srednji Evropi se bo podaljšalo obdobje vegetacije; rast gozdov se lahko poveča; delež listnatih dreves se bo verjetno povečal; količina padavin se lahko zmanjša in lahko nastopijo suše; ekstremni vremenski pojavi, zlasti škoda zaradi neurij, bodo pogostejši