Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Training workshops can provide miners with information about improvements in the crushing and milling of ore, simple as well as more technologically advanced methods for concentrating the ore and removing non-target minerals, and/or better management practices that create a safer more productive mine site.
Spanish[es]
Los talleres de capacitación pueden proporcionar información a los mineros sobre mejoras en la trituración y molienda del mineral, métodos sencillos y a la vez más avanzados tecnológicamente para concentrar la mena y eliminar los minerales que no son de interés, y sobre mejores prácticas de gestión para crear una zona minera más segura y productiva.
French[fr]
Les ateliers de formation peuvent fournir aux mineurs des informations sur les améliorations à apporter aux broyages et aux traitements du minerai, ainsi qu’aux procédés simples ou technologiquement plus avancés de concentration du minerai et de séparation des minéraux non recherchés, et/ou sur de meilleures méthodes de gestion de nature à rendre les sites miniers plus sûrs et plus productifs.
Russian[ru]
На учебных семинарах старателям может быть предоставлена информация об усовершенствованных технологиях дробления и измельчения руды, о простых и технологически более передовых методах обогащения руды и удаления ненужных минералов и/или о более эффективных методах управления, обеспечивающих организацию безопасного и более эффективного добычного участка.