Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нарушение на членове 36 и 53, параграф 1 от Статута на Съда.
Czech[cs]
Porušení článku 36 a čl. 53 odst. 1 statutu Soudního dvora.
Danish[da]
Tilsidesættelse af artikel 36 og 53, stk. 1, i statutten for Domstolen.
German[de]
Verstoß gegen Art. 36 und Art. 53 Abs. 1 der Satzung des Gerichtshofs.
Greek[el]
Παράβαση του άρθρου 36 και του άρθρου 53, παράγραφος 1, του Οργανισμού του Δικαστηρίου.
English[en]
Breach of Article 36 and the first paragraph of Article 53 of the Statute of the Court of Justice.
Spanish[es]
Infracción de los artículos 36 y 53, apartado 1, del Estatuto del Tribunal de Justicia.
Estonian[et]
Euroopa Kohtu põhikirja artikli 36 ja artikli 53 lõike 1 rikkumine.
Finnish[fi]
Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 36 artiklan ja 53 artiklan ensimmäisen kohdan rikkominen.
French[fr]
Violation des articles 36 et 53, paragraphe 1, du statut de la Cour de justice.
Croatian[hr]
Povreda članka 36. i članka 53. stavka 1.
Hungarian[hu]
A Bíróság Alapokmánya 36. cikkének és 56. cikke (1) bekezdésének megsértése.
Italian[it]
Violazione degli artt. 36 e 53, comma 1, dello Statuto della Corte di Giustizia.
Lithuanian[lt]
Teisingumo Teismo statuto 36 straipsnio ir 53 straipsnio pirmos pastraipos pažeidimas.
Latvian[lv]
Tiesas statūtu 36. panta un 53. panta pirmās daļas pārkāpums.
Maltese[mt]
Ksur tal-Artikolu 36 u tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 53 tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja.
Dutch[nl]
Schending van de artikelen 36 en 53, lid 1, van het Statuut van het Hof van Justitie.
Polish[pl]
Naruszenie art. 36 i 53 ust. 1 Statutu Trybunału Sprawiedliwości.
Portuguese[pt]
Violação dos artigos 36.o e 53, n.o 1, do Estatuto do Tribunal de Justiça.
Romanian[ro]
Încălcarea articolului 36 și a articolului 53 primul paragraf din Statutul Curții de Justiție.
Slovak[sk]
Porušenie článku 36 a článku 53 ods. 1 štatútu Súdneho dvora.
Slovenian[sl]
Kršitev členov 36 in 53, prvi odstavek, Statuta Sodišča.
Swedish[sv]
Åsidosättande av artiklarna 36 och 53.1 i domstolens stadga.