Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I hvert program er der fastlagt kvantificerbare maal som f.eks. antal modtagere eller forbedring af levevilkaar, der defineres ud fra passende indikatorer.
German[de]
In jedem einzelnen Programm werden quantifizierbare Ziele wie die Zahl der Empfänger oder die durch geeignete Indikatoren definierte Verbesserung der Lebensbedingungen festgelegt.
Greek[el]
Οι ποσοτικοί στόχοι όπως ο αριθμός των δικαιούχων ή η βελτίωση του επιπέδου διαβίωσης, όπως προσδιορίζονται με τους κατάλληλους δείκτες, ορίζονται σαφώς σε κάθε πρόγραμμα.
English[en]
Quantifiable objectives such as the number of beneficiaries or improvement of living conditions, defined with appropriate indicators, are stipulated in each programme.
Spanish[es]
Los objetivos cuantificables, como el número de beneficiarios o la mejora de las condiciones de vida, definidos con indicadores apropiados, se estipulan en cada programa.
Finnish[fi]
Määrällisinä ilmaistavat tavoitteet kuten edunsaajien määrä tai elinolosuhteiden parantuminen asianmukaisilla osoittimilla määriteltyinä on määrätty erikseen kaikissa ohjelmissa.
French[fr]
Des objectifs quantifiables tels que le nombre de bénéficiaires ou l'amélioration des conditions de vie, définis à l'aide d'indicateurs appropriés, sont précisés dans chaque programme.
Italian[it]
Ciascun programma indica obiettivi quantificabili, quali il numero dei beneficiari o il miglioramento delle condizioni di vita, definiti da indicatori adeguati.
Dutch[nl]
Kwantificeerbare doelstellingen zoals het aantal begunstigden of de verbetering van levensomstandigheden, zoals gedefinieerd met de juiste indicatoren, worden in elk programma gestipuleerd.
Portuguese[pt]
Em cada programa, são estabelecidos objectivos quantificáveis definidos a partir de indicadores adequados, tais como o número de beneficiários ou a melhoria do nível de vida.
Swedish[sv]
I varje program skall kvantifierbara mål fastställas, t.ex. antalet stödmottagare eller förbättringar av levnadsförhållandena, vilka skall anges med hjälp av lämpliga indikatorer.