Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا الي ( المقطاعة البرتقالية ) ايها الاحمق
Czech[cs]
Vítej v O.C., kreténe.
Greek[el]
Καλώς ήρθες, κόπανε.
English[en]
Welcome to the O.C., bitch.
Spanish[es]
Bienvenido a The OC, imbecil.
Estonian[et]
Tere tulemast O.C.'sse, libu.
Finnish[fi]
Tervetuloa O.C: hen, ämmä.
French[fr]
Bienvenue à O.C., salope.
Croatian[hr]
Dobrodosao na O.C., kucko.
Italian[it]
Benvenuto ad O.C., stronzo.
Macedonian[mk]
Добро дојде во О.C., серко!
Dutch[nl]
Welkom in O.C., eikel.
Polish[pl]
Witamy w O.C., dziwko!
Portuguese[pt]
Bem-vindo á O.C., viado.
Romanian[ro]
Bun venit in O.C., bulangiule.
Slovenian[sl]
Dobrodošel v O.C., kurba!
Serbian[sr]
Dobro došao u O. C., sroljo!
Turkish[tr]
O.C.'ye hoşgeldin, serseri.