Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Приложението на продукта трябва да се определя за всеки отделен случай от лекуващия лекар
Czech[cs]
Aplikace přípravku musí být individuálně upravena ošetřujícím lékařem
Danish[da]
Applikationen af produktet tilpasses individuelt af den behandlende læge
German[de]
Die Produktanwendung ist vom behandelnden Arzt individuell auf den Patienten abzustimmen
English[en]
Application of the product must be individualised by the treating physician
Estonian[et]
Ravimi kasutamise otsuse teeb arst iga üksikjuhtumi kohta eraldi
Finnish[fi]
Hoitavan lääkärin tulee päättää tuotteen käytöstä yksilöllisesti
French[fr]
L application du produit doit être individualisée par le médecin traitant
Hungarian[hu]
A készítmény alkalmazását a kezelőorvosnak egyénileg kell meghatároznia
Italian[it]
L applicazione del prodotto va personalizzata dal medico
Lithuanian[lt]
Kaip naudoti vaistinį preparatą konkrečiu atveju turi spręsti gydantis gydytojas
Latvian[lv]
Zāļu lietojumu atbilstoši konkrētā pacienta vajadzībām nosaka ārstējošais ārsts
Maltese[mt]
L-applikazzjoni tal-prodott jeħtieġ li tkun individwalizzata mit-tabib li jkun qiegħed jagħti t-trattament
Polish[pl]
Stosowanie produktu musi być określone pod kątem aktualnej potrzeby przez chirurga wykonującego zabieg
Portuguese[pt]
A aplicação do produto deve ser adaptada individualmente pelo médico responsável
Romanian[ro]
Aplicarea produsului trebuie individualizată de medicul curant
Slovak[sk]
Aplikáciu lieku musí určiť ošetrujúci lekár podľa individuálnych potrieb
Slovenian[sl]
Nanos zdravila določi lečeči zdravnik za vsakega bolnika posamezno
Swedish[sv]
Applicering av läkemedlet måste individualiseras av den behandlande läkaren