Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е да си разкъсал артерия.
Czech[cs]
Máš tepené krvácení.
German[de]
Sie verlieren arterielles Blut.
English[en]
You're gushing arterial blood.
Finnish[fi]
Valtimoveri vuotaa.
French[fr]
Une artère est coupée.
Hebrew[he]
אתה מדמם מהעורק הראשי.
Croatian[hr]
Curi ti krv iz arterije.
Hungarian[hu]
Az artériájából ömlik a vér.
Italian[it]
Perdi sangue arterioso.
Norwegian[nb]
Blør fra pulsåren.
Dutch[nl]
Er gutst bloed uit je aders.
Polish[pl]
Tryskasz krwią tętniczą.
Portuguese[pt]
Está perdendo sangue.
Romanian[ro]
Ţi-a ţâşnit sângele din arteră.
Slovenian[sl]
Izgubljaš arterijsko kri.
Serbian[sr]
Curi ti krv iz arterije.
Turkish[tr]
Damarların parçalanmış olabilir.