Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безалкохолни напитки, включително освежителни напитки, енергийни напитки, суроватъчни напитки, изотонични напитки, хипертонични и хипотонични напитки
Czech[cs]
Nealkoholické nápoje, včetně osvěžujících nápojů, energetických nápojů, syrovátkových nápojů, izotonických, hypertonických a hypotonických nápojů
Danish[da]
Ikke-alkoholholdige drikke, herunder læskedrikke, energitilførende drikke, valledrikke, isotoniske, hypertoniske og hypotoniske drikke
German[de]
Alkoholfreie Getränke einschließlich Erfrischungsgetränke, Energiegetränke, Molkegetränke, isotonische, hypertonische und hypotonische Getränke
Greek[el]
Μη οινοπνευματώδη ροφήματα όπου περιλαμβάνονται αναψυκτικά, εργογόνα ποτά, ροφήματα από ορό γάλακτος, ισοτονικά, υπερτονικά και υποτονικά ποτά
English[en]
Non-alcoholic beverages including refreshing drinks, energy drinks, whey beverages, isotonic, hypertonic and hypotonic drinks
Spanish[es]
Bebidas sin alcohol incluyendo bebidas refrescantes, bebidas energéticas, bebidas de suero lácteo, bebidas isotónicas, hipertónicas e hipotónicas
Estonian[et]
Alkoholivabad joogid, sh karastusjoogid, energiajoogid, vadakujoogid, isotoonilised, hüpertoonilised ja hüpotoonilised joogid
Finnish[fi]
Alkoholittomat juomat, mukaan lukien virvoitusjuomat, energiajuomat, herajuomat, isotoniset, hypertoniset ja hypotoniset juomat
French[fr]
Boissons non alcooliques y compris boissons rafraîchissantes, boissons énergétiques, boissons à base de lactosérum, boissons isotoniques, hypertoniques et hypotoniques
Croatian[hr]
Bezalkoholni napitci, uključujući osvježavajuća pića, energetska pića, pića od surutke, izotonična, hipertonična i hipotonična pića
Hungarian[hu]
Alkoholmentes italok, többek között üdítőitalok, energiaitalok, tejsavó-italok, izotóniás, hipertóniás és hipotonikus italok
Italian[it]
Bevande analcoliche, comprese bevande rinfrescanti, bevande energetiche, bevande al siero di latte, bevande isotoniche, ipertoniche e ipotoniche
Lithuanian[lt]
Nealkoholiniai gėrimai, įskaitant gaiviuosius, energinius, išrūgų, izotoninius, hipertoninius ir hipotoninius gėrimus
Latvian[lv]
Bezalkoholiskie dzērieni, tostarp atspirdzinošie dzērieni, enerģijas dzērieni, sūkalu dzērieni, izotoniski dzērieni, hipertoniski dzērieni un hipotoniski dzērieni
Maltese[mt]
Xorb alkoħoliku inkluż xorb rinfreskanti, xorb tal-enerġija, xorb tax-xorrox, xorb iżotoniku, ipertoniku u ipotoniku
Dutch[nl]
Alcoholvrije dranken, waaronder frisdranken, energiedranken, weidranken, isotone, hypertone en hypotone dranken
Polish[pl]
Napoje bezalkoholowe, w tym napoje orzeźwiające, napoje energetyczne, napoje serwatkowe, napoje izotoniczne, hipertoniczne i hipotoniczne
Portuguese[pt]
Bebidas não alcoólicas, incluindo bebidas refrescantes, bebidas energéticas, bebidas à base de soro de leite, bebidas isotónicas, hipertónicas e hipotónicas
Romanian[ro]
Băuturi nealcoolice inclusiv băuturi răcoritoare, băuturi energizante, băuturi din zer, băuturi izotonice, hipertonice ?i hipotonice
Slovak[sk]
Nealkoholické nápoje vrátane osviežujúcich nápojov, energetických nápojov, srvátkových nápojov, izotonických, hypertonických a hypotonických nápojov
Slovenian[sl]
Brezalkoholne pijače, vključno z osvežilnimi pijačami, energijskimi pijačami, izotoničnimi, hipertoničnimi in hipotoničnimi pijačami
Swedish[sv]
Alkoholfria drycker inklusive läskedrycker, energidrycker, vassledrycker, isotoniska, hypertoniska och hypotoniska drycker