Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически цедки за кафе, Кафеварки, Кафе (Пещи за печене на -)
Czech[cs]
Elektrické kávovary, Perkolátory kávy, Zařízení na pražení kávy
Danish[da]
Kaffemaskiner, elektriske, Kaffeperkulatorer, Kafferistere
German[de]
Kaffeeperkolatoren, elektrisch, Kaffeeperkulatoren, Kaffeeröstmaschinen
Greek[el]
Ηλεκτρικές καφετιέρες, Καφετιέρες φίλτρου, Καβουρδιστήρια για καφέ
English[en]
Coffee machines, coffee percolators, coffee roasters
Spanish[es]
Cafeteras de filtro eléctricas, Percoladores de café, Torrefactores de café
Estonian[et]
Kohviperkolaatorid (Elektrilised), Kohviperkolaatorid, Kohviröstrid
Finnish[fi]
Kahvinkeittimet, sähkökäyttöiset, Kahviperkolaattorit, Kahvinpaahtimet
French[fr]
Percolateurs à café électriques, Percolateurs à café, Torréfacteurs à café
Croatian[hr]
Perkolatori [električni strojevi za kuhanje kave], Kuhalo za kavu, Kava (strojevi za prženje kave)
Hungarian[hu]
Elektromos kávéfőzők, Kávéfőzők, Kávépörkölő készülékek
Italian[it]
Macchine da caffè elettriche, Percolatore di caffè, Apparecchi per tostare il caffè
Lithuanian[lt]
Elektrinės kavavirės su sieteliais, Kavinukai su sieteliu, Kavos skrudintuvai
Latvian[lv]
Kafijas vārāmās ierīces, Kafijas perkolatori, Kafijas grauzdēšanas ierīces
Maltese[mt]
Perkolaturi tal-kafè tal-elettriku, Filtri għall-kafè, Inkaljaturi tal-kafe
Dutch[nl]
Koffiezetapparaten, elektrisch, Koffieperculators, Koffiebranders
Polish[pl]
Elektryczne zaparzacze do kawy, Perkolatory do kawy, Urządzenia do palenia kawy
Portuguese[pt]
Cafeteiras (jarros para café) elétricas, Percoladores de café, Torrefatores para café
Romanian[ro]
Percolatoare electrice de cafea, Percolatoare de cafea, Aparate pentru prăjit cafea
Slovak[sk]
Elektrické kávovary, Prístroje na prekvapkávanie kávy, Pražiče na kávu
Slovenian[sl]
Električni strojčki za kuhanje kave, Kavni avtomati, Stroji za praženje kave
Swedish[sv]
Elektriska kaffeautomater, Kaffekokare, Kafferostare